Int Neurourol J.  2020 Dec;24(4):313-323. 10.5213/inj.2040074.037.

Comprehensive Review of Effective Application of Questionnaires for Clinical Research on Lower Urinary Tract Symptoms With Translation and Cultural Adaptation to the Korean Language

• Suh J
• Oh SJ
• Cho SY

• KMID: 2510838
• DOI: http://doi.org/10.5213/inj.2040074.037

Abstract

Lower urinary tract symptoms are highly prevalent and closely related to patients’ quality of life. Clinical research on urologic disease is essential for accumulating evidence on patient management; however, the major obstacle is converting patients’ subjective symptoms to objective parameters. The optimal application of well-developed and validated questionnaires is vital in achieving objectivity and minimizing bias in clinical research. Numerous questionnaires for measuring symptoms and quality of life in urologic diseases have been developed worldwide; however, they cannot be directly used in clinical studies without validation processes. This review aimed to explain the common procedures for translation, linguistic, and psychometric validation of developed questionnaires from other languages. Furthermore, we comprehensively reviewed currently available questionnaires for evaluating lower urinary tract symptoms in the Korean population.

Keyword

Surveys and questionnaires; Urinary bladder; Overactive; Lower urinary tract symptoms